Heute ist der letzte Tag des alten Jahres. Wie jeden Morgen habe ich einen Spaziergang mit meinen Hunden gemacht, und es war magisch. Die Sonne war schon warm, die Nebelfetzen sind in den Tälern gehangen und haben sich auf den Weg nach oben gemacht, das Gras hat vom Morgentau geglitzert und ich habe hinabgeblickt vom Hügel, in dem Bewusstsein, dass hier vor 40.000 Jahren, im Tal der Dordogne, schon Menschen gewandelt sind. Menschen wie wir, mit ihren Sorgen, Gedanken und ihren glücklichen Momenten, aus denen das Leben besteht.
Danach habe ich mit meiner Pflegekatze unsere obligatorische Runde durch den Garten gemacht und bin, so wie immer, bei der alten Eiche stehengeblieben. Ich habe an ihr hochgeblickt, sie ist so groß, so mächtig und so alt. Sie steht über dem Tal und hat bestimmt schon viele Menschen an ihr vorbeiziehen sehen.
Was sollte ich mir also da noch wünschen? Nichts, außer diese kleinen Augenblicke mehr auszukosten, mehr wahrzunehmen und dankbar zu sein, für diese Momente, für die Familie, für die wunderbaren Freunde und für das Leben generell, dieses wunderbare Leben.
Wir haben oft so viele Wünsche, aber ist es immer gut, wenn sie sich erfüllen? Und was passiert dann, sollten sie sich erfüllen? Sind wir dann endlich glücklich oder kommt dann der nächste Wunsch und der nächste … und manchmal kommt es einfach anders. Denn wie hat Paul Coehlo schon gesagt: «Manchmal zeigt sich der Weg erst, wenn man anfängt, ihn zu gehen«.
Doch, eines habe ich mir doch vorgenommen, aber das gilt eigentlich für jeden Neubeginn … mehr zu lieben, mehr zu lachen und mehr zu tanzen.
Aujourd’hui, c’est le dernier jour de l’année. Comme tous les matins, j’ai fait une promenade avec mes chiens, et c’était magique. Le soleil était déjà chaud, des lambeaux de brume se sont accrochés dans les vallées et ont commencé à monter, l’herbe scintillait de la rosée du matin et j’ai regardé en bas de la colline, consciente qu’ici, il y a 40.000 ans, dans la vallée de la Dordogne, des hommes se promenaient déjà. Des gens comme nous, avec leurs soucis, leurs pensées et leurs moments de bonheur, qui constituent la vie.
Ensuite, j’ai fait notre tour obligatoire du jardin avec mon chat d’accueil et je me suis arrêtée, comme toujours, devant le vieux chêne. J’ai levé les yeux vers lui, il est si grand, si imposant et si vieux. Il surplombe la vallée et a certainement vu passer beaucoup de gens devant lui.
Alors, que pourrais-je souhaiter de plus ? Rien, si ce n’est de savourer davantage ces petits moments, de les percevoir davantage et d’être reconnaissant pour ces moments, pour la famille, pour les merveilleux amis et pour la vie en général, cette vie merveilleuse.
Nous avons souvent tant de souhaits, mais est-il toujours bon qu’ils se réalisent ? Et que se passe-t-il ensuite s’ils se réalisent ? Sommes-nous enfin heureux ou est-ce qu’un autre souhait arrive, puis un autre… et parfois, il en va tout autrement. Car comme l’a dit Paul Coehlo : „Parfois, le chemin ne se révèle que lorsqu’on commence à le parcourir“.
Si, j’ai quand même pris une résolution, mais elle vaut en fait pour chaque nouveau départ … aimer davantage, rire davantage et danser davantage.